I hate my job

Do you think , I hate my job , but I could never get a better one ?

你是这么想的吗：我讨厌我的工作，可我再也不会找到比这更好的工作了？

I hate my job but can 't quit , as I need the money . I 'm on a sticky wicket .

我讨厌我的工作，但又不能辞职，因为我需要钱。对我来说真是一个艰难的境况。

I 'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily .

希望我的工作不会因为我暂时休假而不保。

I live for the weekend because I hate my job .

我就是为周末而活，因为工作是我最讨厌的事情。

I have to work on Saturday all day ! I really hate my job !

我周六一整天都得上班！我讨厌我的工作！

I like the idea of a person taking care of my to-do list , running through the tasks I hate about my job : scheduling meetings in packed days at conferences , keeping my contacts lists up to date and doing my expenses .

我喜欢让人处理我的待办事项，完成工作中我不喜欢的部分：在会议密集的时候安排会议、更新我的通讯录以及报销。